Skip to content

<img width="400" height="123" src="https://i0.wp.com/americamagazineorlando.com/wp-content/uploads/2019/08/America-logo-white-e1565817478440.png?fit=400%2C123&ssl=1" class="custom-logo" alt="" decoding="async" />

Bilingual Hispanic American Magazine in Orlando

Home
Inspiration
Culture
Lifestyle
- Community Happenings
- Events Calendar
News
Advertise
Jobs

Search for:

Home
Aborrajado

Aborrajado

Lifestyle

Aborrajado Tradicional y Light

Aborrajado Valluno El aborrajado es una pieza fundamental de la gastronomía del Valle del Cauca

By Felipe Robayo / May 14, 2019

Read this month’s issue

FOLLOW ALONG

Don’t miss out on connecting with our community via our social media. Follow us!

Facebook
Instagram
TikTok
YouTube
LinkedIn

Search for:

Recent Posts

Don Julio Restaurant Group Expands Operations with Opening of Orlando Corporate Office
Stephan Sterns Acusado de Homicidio en Caso de Madeline Soto
La Familia en América
Ricardo Caicedo, Experto en Taxes
Entendiendo el Atractivo de los Dramas de Narcotráfico como Colombiana Viendo “Griselda”

Follow Us On Instagram

Si estás pasando por Main Street Kissimmee, tienes que parar en la puerta roja de @soultapasbar.

Un ambiente moderno y acogedor, comida deliciosa y excelentes promos para que disfrutes con los tuyos.

Aquí les compartimos la visita de @danielamermeria a @soultapasbar

¡No te lo pierdas!

<img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42"/>

americamagazinefl

•

Si estás pasando por Main Street Kissimmee, tienes que parar en la puerta roja de @soultapasbar. Un ambiente moderno y acogedor, comida deliciosa y excelentes promos para que disfrutes con los tuyos. Aquí les compartimos la visita de @danielamermeria a @soultapasbar ¡No te lo pierdas!

3 days ago

View on Instagram |

1/9

Se cumplió un año de la tragedia del colegio Covenant en Nashville donde un hombre transgénero llamado Aiden Hale (nacido Audrey Elizabeth Hale), asesinara a tres estudiantes de 9 años y a tres adultos antes de ser dado de baja por las autoridades.

Los legisladores de Tennessee responden con esta ley: armar a los profesores.

¿Qué opinan? ¿Hará el hecho de que los profesores estén armados que las escuelas sean más seguras?

Queremos oír sus opiniones: ⬇️⬇️⬇️

#nashville #schoolshootings

<img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42"/>

americamagazinefl

•

Se cumplió un año de la tragedia del colegio Covenant en Nashville donde un hombre transgénero llamado Aiden Hale (nacido Audrey Elizabeth Hale), asesinara a tres estudiantes de 9 años y a tres adultos antes de ser dado de baja por las autoridades. Los legisladores de Tennessee responden con esta ley: armar a los profesores. ¿Qué opinan? ¿Hará el hecho de que los profesores estén armados que las escuelas sean más seguras? Queremos oír sus opiniones: ⬇️⬇️⬇️ #nashville #schoolshootings

3 days ago

View on Instagram |

2/9

Stephan Sterns fue acusado por un jurado hoy 24 de abril de homicidio en el caso de Madeline Soto, la menor de 13 años reportada como desaparecida el 26 de febrero. Sterns era el novio de la madre de Madeline, Jenn Soto. También enfrenta más de 60 cargos de abuso sexual a una menor bajo su custodia.

Hace unos cuantos minutos concluyó una rueda de prensa del departamento de policía de la ciudad de Kissimmee donde los oficiales confirmaron el hecho pero negaron brindar mayor detalle citando una investigación activa. Si el abogado de Sterns decide, se publicarían entonces los detalles de la investigación que se convertirían en récord público.

#madelinesoto #stephansterns

<img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42"/>

americamagazinefl

•

Stephan Sterns fue acusado por un jurado hoy 24 de abril de homicidio en el caso de Madeline Soto, la menor de 13 años reportada como desaparecida el 26 de febrero. Sterns era el novio de la madre de Madeline, Jenn Soto. También enfrenta más de 60 cargos de abuso sexual a una menor bajo su custodia. Hace unos cuantos minutos concluyó una rueda de prensa del departamento de policía de la ciudad de Kissimmee donde los oficiales confirmaron el hecho pero negaron brindar mayor detalle citando una investigación activa. Si el abogado de Sterns decide, se publicarían entonces los detalles de la investigación que se convertirían en récord público. #madelinesoto #stephansterns

4 days ago

View on Instagram |

3/9

Abril 24, 2024 — KISSIMMEE, FL

Stephan Sterns se negó a aparecer en corte hoy. Su equipo de defensa recibió más tiempo para prepararse y se establece nueva fecha para el juicio.

Imágenes de @fox35orlando

#americamagazineorlando #madelinesoto

<img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42"/>

americamagazinefl

•

Abril 24, 2024 — KISSIMMEE, FL Stephan Sterns se negó a aparecer en corte hoy. Su equipo de defensa recibió más tiempo para prepararse y se establece nueva fecha para el juicio. Imágenes de @fox35orlando #americamagazineorlando #madelinesoto

5 days ago

View on Instagram |

4/9

Hoy, 24 de abril, estamos a casi dos meses de la desaparición de Madeline Soto y aún seguimos sin entender mucho de lo que pasó ese fatídico día del 26 de febrero.

En estos momentos el principal sospechoso en la muerte de Madeline, Stephan Sterns, pareja de la madre de la niña, se prepara para comparecer ante la corte en Osceola pues enfrenta más de 60 cargos de abuso sexual a una menor de 12 años. Los récords de la policía parecen indicar que Sterns abusaba de Maddie desde al menos sus 8 años.

Hace una semana @wftv9 logró sentarse con Tyler Wallace, padre de Madeline Soto y captaron esta entrevista que les compartimos aquí subtitulada en español.

Cabe resaltar que aunque la presentadora del noticiero indica que Sterns no ha sido arrestado, sí lo fue y se encuentra bajo custodia del departamento de policía de Osceola. Nadie hasta ahora ha enfrentado cargos de homicidio y la comparecencia de hoy de Sterns se refiere a sus cargos por abuso sexual.

Fuente y crédito @wftv9

#madelinesoto

<img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42"/>

americamagazinefl

•

Hoy, 24 de abril, estamos a casi dos meses de la desaparición de Madeline Soto y aún seguimos sin entender mucho de lo que pasó ese fatídico día del 26 de febrero. En estos momentos el principal sospechoso en la muerte de Madeline, Stephan Sterns, pareja de la madre de la niña, se prepara para comparecer ante la corte en Osceola pues enfrenta más de 60 cargos de abuso sexual a una menor de 12 años. Los récords de la policía parecen indicar que Sterns abusaba de Maddie desde al menos sus 8 años. Hace una semana @wftv9 logró sentarse con Tyler Wallace, padre de Madeline Soto y captaron esta entrevista que les compartimos aquí subtitulada en español. Cabe resaltar que aunque la presentadora del noticiero indica que Sterns no ha sido arrestado, sí lo fue y se encuentra bajo custodia del departamento de policía de Osceola. Nadie hasta ahora ha enfrentado cargos de homicidio y la comparecencia de hoy de Sterns se refiere a sus cargos por abuso sexual. Fuente y crédito @wftv9 #madelinesoto

5 days ago

View on Instagram |

5/9

Se nos hace agua la boca 🤤 porque @soneros_restaurant ya volvió a ABRIR!!

Completamente remodelado y con más delicias para ti y tu compañía.

Repost @paopati

Soneros Restaurant queda ubicado en Hunters Creek
📍13524 S John Young Pkwy, Orlando, FL 32837

@soneros_restaurant ➡️➡️➡️ Síguelos! Y ve a disfrutar el 2x1

<img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42"/>

americamagazinefl

•

Se nos hace agua la boca 🤤 porque @soneros_restaurant ya volvió a ABRIR!! Completamente remodelado y con más delicias para ti y tu compañía. Repost @paopati Soneros Restaurant queda ubicado en Hunters Creek 📍13524 S John Young Pkwy, Orlando, FL 32837 @soneros_restaurant ➡️➡️➡️ Síguelos! Y ve a disfrutar el 2x1

5 days ago

View on Instagram |

6/9

¿Tienes un negocio de servicios del hogar? 🚨

🏠🚽🔨🔩Aires acondicionados, limpieza, ductos, pisos, construcción, pintura, remodelación, screens, landscaping, control de peste, etc.

Si es así calificas para nuestra promoción especial de abril donde te ofrecemos una pauta personalizada en nuestra revista (diseño incluido) más un Landing Page para maximizar tu exposición en el ámbito digital.

Todo esto por tan sólo $199/mes. Sales en 10,000 revistas al mes que se distribuyen en más de 300 puntos de alto tráfico de Orlando y Kissimmee y creas un sitio web que aumentará tu visibilidad online.

Escríbenos o llama al (407) 809-8370 o al (407) 641-1373.

Visita nuestras historias pea ver ejemplos de nuestros LANDING Page.

¡Te esperamos!

<img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42"/>

americamagazinefl

•

¿Tienes un negocio de servicios del hogar? 🚨 🏠🚽🔨🔩Aires acondicionados, limpieza, ductos, pisos, construcción, pintura, remodelación, screens, landscaping, control de peste, etc. Si es así calificas para nuestra promoción especial de abril donde te ofrecemos una pauta personalizada en nuestra revista (diseño incluido) más un Landing Page para maximizar tu exposición en el ámbito digital. Todo esto por tan sólo $199/mes. Sales en 10,000 revistas al mes que se distribuyen en más de 300 puntos de alto tráfico de Orlando y Kissimmee y creas un sitio web que aumentará tu visibilidad online. Escríbenos o llama al (407) 809-8370 o al (407) 641-1373. Visita nuestras historias pea ver ejemplos de nuestros LANDING Page. ¡Te esperamos!

3 weeks ago

View on Instagram |

7/9

ES HOY!! El magnífico eclipse solar será un evento para no olvidar y puedes disfrutarlo en la biblioteca de Downtown @ocls y el @historycenterfl. A continuación la invitación de @ocls traducida a Español:

⬇️

Observación del eclipse solar con nuestros vecinos en @historycenterfl el lunes 8 de abril de 2:30 a 4 p.m.

Únete a nosotros en el Parque Heritage Square (directamente al oeste de la Biblioteca Pública de Orlando) para ver el eclipse en tiempo real mientras participas en otras actividades relacionadas con el eclipse.

¡El centro de Florida experimentará aproximadamente un 55-57% de cobertura durante el eclipse solar, pero tenemos las herramientas para ayudarte a ver el máximo detalle posible, incluyendo soloculares, un telescopio solar y gafas de eclipse, hasta agotar existencias!

¡Te esperamos allí! 65 E Central Blvd, Orlando Fl, 32801. Enlace en la biografía para más fiestas de observación del eclipse solar en ubicaciones adicionales de la biblioteca.

Gracias a una subvención de la Fundación Gordon y Betty Moore y un suplemento al Proyecto NASA @ My Library, el equipo STAR Net del Instituto de Ciencias del Espacio está proporcionando gafas para ver el sol a las bibliotecas públicas.

¡No te lo pierdas!

<img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42"/>

americamagazinefl

•

ES HOY!! El magnífico eclipse solar será un evento para no olvidar y puedes disfrutarlo en la biblioteca de Downtown @ocls y el @historycenterfl. A continuación la invitación de @ocls traducida a Español: ⬇️ Observación del eclipse solar con nuestros vecinos en @historycenterfl el lunes 8 de abril de 2:30 a 4 p.m. Únete a nosotros en el Parque Heritage Square (directamente al oeste de la Biblioteca Pública de Orlando) para ver el eclipse en tiempo real mientras participas en otras actividades relacionadas con el eclipse. ¡El centro de Florida experimentará aproximadamente un 55-57% de cobertura durante el eclipse solar, pero tenemos las herramientas para ayudarte a ver el máximo detalle posible, incluyendo soloculares, un telescopio solar y gafas de eclipse, hasta agotar existencias! ¡Te esperamos allí! 65 E Central Blvd, Orlando Fl, 32801. Enlace en la biografía para más fiestas de observación del eclipse solar en ubicaciones adicionales de la biblioteca. Gracias a una subvención de la Fundación Gordon y Betty Moore y un suplemento al Proyecto NASA @ My Library, el equipo STAR Net del Instituto de Ciencias del Espacio está proporcionando gafas para ver el sol a las bibliotecas públicas. ¡No te lo pierdas!

3 weeks ago

View on Instagram |

8/9

El buque de carga Dali de Singapur chocó contra un pilar del puente Francis Scott Key en Baltimore, Maryland a la 1:28 de la madrugada del 26 de Marzo.
El buque zarpó del puerto del río Patapsco a las 12:41 am y presentó fallas eléctricas y mecánicas que dejaron el buque a la deriva de la marea.
Con el control de la nave perdido, el buque embistió contra un pilar del puente y lo colapsó en menos de diez segundos.
Según reporta Reuters, el jefe de los bomberos calculó que habían más de 20 vehículos en el puente al momento del accidente. Por el momento se sabe que la tripulación está toda bien, pero la cantidad de damnificados aún se desconoce.
#noticiaendesarrollo

<img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img data-src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" style="--smush-placeholder-width: 42px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 42/42;" /><noscript><img src="https://americamagazineorlando.com/wp-content/plugins/instagram-widget-by-wpzoom/dist/images/backend/icon-insta.png" alt="americamagazinefl" width="42" height="42"/>

americamagazinefl

•

El buque de carga Dali de Singapur chocó contra un pilar del puente Francis Scott Key en Baltimore, Maryland a la 1:28 de la madrugada del 26 de Marzo. El buque zarpó del puerto del río Patapsco a las 12:41 am y presentó fallas eléctricas y mecánicas que dejaron el buque a la deriva de la marea. Con el control de la nave perdido, el buque embistió contra un pilar del puente y lo colapsó en menos de diez segundos. Según reporta Reuters, el jefe de los bomberos calculó que habían más de 20 vehículos en el puente al momento del accidente. Por el momento se sabe que la tripulación está toda bien, pero la cantidad de damnificados aún se desconoce. #noticiaendesarrollo

1 month ago

View on Instagram |

9/9

View on Instagram

FOLLOW ALONG

Don’t miss out on connecting with our community via our social media. Follow us!

Facebook
Instagram
TikTok
YouTube
LinkedIn

TO ADVERTISE

Call (407) 460-0432

See our Media Kit

About
Past Issues
Advertise / Media Kit
Contact

Affiliate Disclosure: América Magazine Orlando is an Amazon Associate and earns from qualifying purchases.

<img width="400" height="123" src="https://i0.wp.com/americamagazineorlando.com/wp-content/uploads/2019/08/America-logo-white-e1565817478440.png?fit=400%2C123&ssl=1" class="custom-logo" alt="" decoding="async" />

Bilingual Hispanic American Magazine in Orlando

Copyright © Somos América Media Group, LLC, All rights reserved. | Theme: Elegant Magazine by AF themes.